Ubu et quelques mots jarryques es un estudio de veintiséis palabras características de Jarry (incluidas "ubu", "bordure", "chandelle verte" y "palotin"), donde Jean-Pierre Lassalle recurre, en admirable tour-de-force, a textos y grabados alquímicos, figuraciones heráldicas, imágenes del tarot, la cábala fonética, los libros de Rabelais o los tartarines de Daudet. Aparecido en 1976, aquí lo presento dada su rareza, tan extrema que el propio maravilloso poeta y ensayista solo me lo pudo enviar, hará media docena de años, una vez se lo fotocopiaron en la Biblioteca Interuniversitaria de Tolosa; hay algunas correcciones, de su puño y letra.
Como complemento, he aquí, extraído de L'Écart Issolud (2001), su insólito "Manifesto", en que Jarry aparece asociado quintaesencialmente a Ducasse, Roussel, Artaud y Breton:
