Aunque remití en su momento a este catálogo en celebración del centenario del manifiesto fundacional del surrealismo (al dedicar un artículo a las ediciones Venus d'Ailleurs), no me detuve en él por eso de que había tomado mis distancias con respecto al surrealismo "actual". Lo hago ahora, en parte por la presencia de homenajes a figuras importantes del movimiento surrealista desaparecidas por aquel entonces, en concreto Sergio Lima, Guy Cabanel, Arnost Budik, Eugenio Castro, Guy Ducornet y Víctor Chab. El catálogo se dedica, de hecho, a la memoria de Sergio Lima, quien abre y cierra el volumen, que comienza con una declaración sobre el surrealismo escrita por él y Miguel de Carvalho, cuyas ediciones de Debout sur L'Oeuf se han unido con las de Venus d'Ailleurs para forjar este volumen muy bellamente ilustrado. De ambos amigos surrealistas es también otra declaración (también en portugués), titulada "Lo que dice la boca de sombra" y que funcionó como presentación de la exposición, celebrada en Santiago de Compostela y Paredes (dos ciudades, por cierto, más bien desagradables).
Un ensayo de Patick Lepetit sobre el surrealismo portugués es muy brillante y además se reproduce en francés. Consigue un buen equilibrio entre el pasado del surrealismo en dicho país, y su continuación en tiempos recientes, y las ilustraciones han sido bien elegidas. Las de artistas "clásicos" nos revela la sorpresa de un collage puramente surrealista de Fernando Azevedo datado en 1990, año en que lo imaginábamos alejado del surrealismo, pero parece que no por lo que se refiere a su inspiración. Entre las muestras recientes, encontramos collages de Miguel de Carvalho con Cruzeiro Seixas y con Linda Filipová y una pintura de Seixas Peixoto.
Hay una galería salteada de poemas, entre los cuales, de Allan Graubard, un "For Hawk", dedicado a Coleman Hawkins, el Halcón de mirada y voz surrealistas en cuerpo y alma; e ilustraciones de Rik Lina David Coulter, Georges-Henri Morin, Jean-Pierre Paraggio, Laura Corsiglia, Kathleen Fox, Javier Gálvez, Lou Dubois, John Welson, Zuca Sardan, Bruno Barnabé, Jan Giliam, Mireille Cangardel, etc. La muestra es amplia, aunque siempre se puedan extrañar algunos nombres; yo, en particular, extraño los de Sasha Vlad y Dan Stanciu, que encuentro inesquivables a la hora de abordar lo que creativamente sigue haciendo el surrealismo de más valioso y novedoso, y que ya estaban presentes en la extraordinaria exposición que organizó Miguel de Carvalho en Coimbra allá por los idus primaverales del año 2008.
Sobrio y excelente a la vez es este catálogo que nos trae toda la frescura y el "encantamiento" del surrealismo a que aluden Sergio Lima y Miguel de Carvalho en sus palabras introductorias.