miércoles, 8 de enero de 2014

Roussel en Brasil

En Brasil, Cultura & Barbarie acaba de publicar un rico volumen dedicado a Raymond Roussel, de características similares al Locus Solus. Impresiones de Raymond Roussel  de Turner que reseñamos aquí mismo en 2012. Lo novedoso son las colaboraciones brasileñas, ya que los textos clásicos son más o menos los mismos, siendo de lamentar que se haya mantenido a Cocteau y aparezca el no menos deleznable Montesquiou, mientras que en cambio desaparece Annie Le Brun, autora del principal libro sobre Roussel (Vingt mille lieus sous les mots, Raymond Roussel, 1994). Centrado también en Locus Solus, el volumen incluye textos de Breton, Éluard, Desnos, Pauvert, Vitrac, Soupault, Bataille, Leiris, John Ashbery y, por supuesto, el propio Roussel.
Este “Dossié Raymond Roussel” constituye el n. 98 de la revista Sopro, y coincide con la publicación de la primera edición de Locus Solus en lengua portuguesa. También, con la aparición del n. 2 de A Phala, donde se incluyen dos páginas del manuscrito de uno de los libros verdaderamente míticos y capitales de la literatura moderna.
http://culturaebarbarie.org/
*
Las conferencias sobre el objeto surrealista de Emmanuel Guigon y Georges Sebbag, con subtítulos en español, pueden seguirse en estas direcciones:
http://www.youtube.com/watch?v=hmFWu3SFc3g