Este nuevo dosier ilumina otra figura poco conocida del surrealismo de los años 60 y 70: Guy Hallart (1931-2002), cuya contribución al dibujo automático fue, a juicio de Édouard Jaguer, "de primera importancia". Asociado a Vincent Bounore, Guy Hallart aparece, después de La Brèche, en el Bulletin de Liaison Surréaliste y en Surréalisme. Viviendo lejos de París, desaparece poco después del mapa surrealista.
El dosier se compone de los siguientes elementos:
1. Portada del número 3 de La Brèche (1962).
2. Artículo de Vincent Bounoure en el mismo número, luego incluido en su recopìlación L'Événement littéraire.
3. Portada del número 3 del Bulletin de Liaison Surréaliste.
4-6. Tres de los dibujos que aparecen en ese mismo número.
7-16. Nueve de los doce poemas del maravilloso libro pictopoético con Jean-Louis Bédouin L'Arbre descend du singe, publicado en 1975 por las ediciones del BLS. Este libro se vende en línea a 196, 500 y 600 euros, y debe señalarse que Guy Hallart también ilustró el poemario de Bounoure Citrines, inédito pero cuya publicación ha sido proyectada.
17-18. Introducción a ese libro por Vincent Bounoure, también incluida en el citado recopilatorio.
19. Dibujo en el número 8 del Bulletin de Liaison Surréaliste.
20-21. Pinturas reproducidas en el número 10.
22. Artículo de Édouard Jaguer en el número 49 de Infosurr, 2003.