Ya hemos subrayado el carácter único de la voz poética de Alice Massénat. Otra nueva entrega, Au revers du tain, acaba de aparecer en las ediciones aPa, con una tirada de... 20 ejemplares. Por ello mismo, envié copias a un par de amigos poetas, mereciendo mejor espacio que el de mis ditirambos (el mejor de los cuales es que la lectura de este extenso poema se me armonizó perfectamente con la que estaba haciendo de Joyce Mansour) estas palabras de Sergio Lima: “É maravilhoso!!!! Incrível a força e um ar de cantilena que gosto muito também! Sem dúvida extraordinário. Fazia tempos que não via nada igual! Que extraordinária surpresa!”
Au revers
du tain lleva un frontispicio de otro nombre del
surrealismo parisino, Claude-Lucien Cauët:
