“Littérature”, enero de 1920

El número 11 de Littérature anuncia la aparición de Les champs magnétiques en las ediciones Au Sans Pareil de René Hilsum, que era quien estaba editando la revista. Bajo el mismo sello se publican este mes Feu de joie, poemario de Louis Aragon con un dibujo de Picasso, y Les animaux et leurs hommes. Les hommes et leurs animaux, de Paul Éluard con dibujos de André Lothe.

En este número lo más interesante es la continuación de la encuesta “Pourquoi écrivez-vou?” y el texto de André Breton sobre Giorgio de Chirico, que será el prefacio de su exposición en la galería de Paul Guillaume, durante la primavera de este año. Muy divertida es la reseña de seis líneas que Louis Aragon dedica a À l’ombre des jeunes filles en fleurs: “M. Marcel Proust es un joven lleno de talento, y, como ha trabajado mucho, le han dado un premio. Esto hará subir la tirada. Excelente negocio para la Nouvelle Revue Française. Nadie hubiera creído que un esnob laborioso fuera tan provechoso. En el momento oportuno, M. Marcel Proust vale su peso en papel”.

El 4 de este mes, Breton visita por primera vez a Picabia, y el 17 llega un aureolado Tristan Tzara a París.

Cronología, actualizada

Dan Stanciu, Collage

2019

R Alcheringa, n. 1.

L André Mimiague, La graphicha. Sergio Lima, A Boca de Sombra que te ergue Branca. Colectivo, O surrealismo em Curitiba. J. Karl Bogartte, Spirits in the Albino Hotel. Valery Oisteanu, Dialoguri de la suprarealism la Zen DaDa. Rikki Ducornet, White Quetzal. Allan Graubard/Gregg Simpson, Seen unsight. Steven Cline, The body is a crow y (como Stephanie Klein) Planetoid sassafras. Merl Fluin, The golden cut. Richard Misiano-Genovese, Squeeze the babies Eat the children! Alice Massénat, Le squelette exhaustif y Glossolalie des ongles. Claude-Lucien Cauët, La fiancée vespérale y Le valet de trèfle. Joël Gayraud, L’homme sans horizon. Mireille Cangardel/Guy Cabanel, Les charmes du chaos. Ana Orozco, C’est tout. Lou Dubois, Agent 004, Muttatis muttandi y (con Janowski) Ta main branleuse. Jean-Yves Bériou/Georges-Henri Morin, Nuit de Chine. Hervé Delabarre, Du string y Alors. Jan Gabriel, Stroje A Zarízení. Bruno Jacobs, El mundo y (con Kim Fagerstam) El viaje transparente. Jesús García Rodríguez, Poikilía. Eugenio Castro, Elocuencia de lo sepulto. Rodrigo Hernández Piceros, Visiones, sueños y mantras. Dan Stanciu, Despre (vol. 2). Jan Bervoets, Abstracciones tangibles. // Michael Richardson (ed.) The International Encyclopedia of Surrealism. Ira Cohen, Into the Mylar chamber. Bob Kaufman, Collected poems. Heribert Becker, dossier sobre el surrealismo, en Feuersthul. Ribitch, The last word (2 vols.). Marko Ristic, De nuit en nuit. António Cândido Franco, O triângulo mágico. Uma biografia de Mário Cesariny. Mário Cesariny, Sinal respiratório. Cartas para Sergio Lima.  Carlos M. Luis, Horizontes del surrealismo. Jorge Camacho, Semen-contra suivi de Harr. Patrick Lepetit, Yves Élléouët. Farder la nuit.

E Atlanta: “The polymorph bodyshop”. Saint Ouen: “Le dessin surréaliste en 2019”. Leeds: Surrealist Group, “Encounters under the black lamplight”. Paris: Guy Girard, “Je peins parce que je rêve”. Amsterdam: Rik Lina, “Undercurrent” y “Free jazz scapes”. São Paulo: “Os Campos Magnéticos. Collage e surrealismo”. Cádiz: Lurdes Martínez y Esther Peñas, Visto así (exp. callejera). Santiago de Compostela: Jacques Lacomblez, “Una nueva cosmogonía”. Nueva York: Alice Farley, “Conversations with monsters”; Will Alexander, “Figments from the Echo House”. Eureka y S. Francisco (California): Laura Corsiglia, “Points of view: Everything happening all at once”. Venice (California): Byron Baker, “Pluvial osmosis: internal aeriation”. Zámecek: Katerina Pinosová, “El bosque en mí”.

M “No more fattening frogs for snakes!” (Inner Island Surrealist Group/Ottawa Surrealist Group). “A disinvitation” (Ottawa Surrealist Group).  

C Pierre-André Sauvageot, Jean Ray, le montreur d’ombres de Gand. House of Mysticum, Doll papers.

J The polymorph bodyshop (catálogo).

*

Lo mejor que puede ofrecer el surrealismo lo brindó de nuevo André Mimiague, con el fabuloso manual explosivo La graphicha, complemento de las Mémoires d’un parapluycha, aparecidas dos años antes. En el capítulo colectivo, de nuevo Peculiar Mormyrid, con la exposición y el catálogo de “The polymorph bodyshop”, da una muestra de fuerza, sumándosele el número 5 de Phosphor, los tres habituales de Analogon, cuatro nuevos boletines oníricos de Dreamdew y el resurgir de las revistas parisinas con Alcheringa. Otras exposiciones colectivas de relieve hubo en Saint Ouen, Leeds y São Paulo, la primera y la tercera dedicadas al collage.

El surrealismo surge con intensidad en otro punto geográfico: Curitiba, cercano a Sergio Lima, quien da a la luz un nuevo volumen de torrencial lírica erótica, al que se añaden poemarios y narraciones importantes de Alice Massénat, Eugenio Castro, J. Karl Bogartte, Claude-Lucien Cauët, Dan Stanciu, Guy Cabanel, etc., y un volumen ensayístico de Joël Gayraud. En el capítulo retrospectivo, fue un acontecimiento la aparición de una serie de poemas desconocidos de Jorge Camacho, ofreciendo en cambio resultados muy desiguales, pese a colaboraciones espléndidas, los tres tomazos de la esperada International Encyclopedia of Surrealism.

Cronología 1916-2019

Eugenio Castro: “Elocuencia de lo sepulto”

Eugenio Castro, figura central del Grupo Surrealista de Madrid, acaba de publicar un libro poético, que se suma a la importante recopilación de 2017 El Gran Boscoso... es eso. Es obvio que en ese volumen Elocuencia de lo sepulto se hubiera unido a los títulos Los ojos de la clepsidra y Eso: breves prosas muy condensadas e intensas, regidas por el automatismo, a cuya aventura se homenajea desde la dedicatoria: “A los cien años de que la boca de sombra pronunciase la venganza de las palabras cautivas y la mantenga”.

Edita La Estética del Fracaso, proyecto recién nacido en Cartagena, al que se agradece esta iniciativa de publicar a un autor situado fuera de los habituales circuitos comerciales.

elocuencia de lo sepulto

Eugenio Castro, collage-secuencia
 de Reaparición de la isla misteriosa,
"film imaginario sin fin"

“Infosurr”, 140

Este nuevo número del boletín informativo del surrealismo lleva en portada una de las piezas tan inventivas de Jean-Claude Biraben. quien es evocado por Jean-Pierre Lassalle y por Richard Walter.

Lo que me ha parecido más interesante son las reseñas que hacen Dominique Rabourdin de los poemarios de Gérard Legrand en L’Herbe qui Tremble y Laurens Vancrevel de las Mémoires d’un parapluycha de André Mimiague y de la recopilación de ensayos de Philip Lamantia. Próximamente, las publicaciones de Legrand y Lamantia las comentaré yo aquí, y en cuento a las Mémoires d’un parapluycha debe señalarse que están disponibles en la librería de Infosurr, esperando que ocurra lo mismo con La Graphicha.

Entre las novedades no registradas en Surrint, señalemos la de un cuaderno de poemas inéditos de Cruzeiro Seixas que ha editado António Cândido Franco y que se titula Onze gavetas forradas de espelho; lleva un texto del editor, muy interesante como caracterización de la profusa poesía del artista-poeta.

infosurr

Bélgica, 2019-2020

La exposición de Marcel Broodthaers en el M HKA prosigue la actualidad de esta interesante figura, tras la que se le dedicó en Nueva York y Madrid. Ha generado además un importante catálogo:

programa

catálogo
reseña

*

“El surrealismo en Knokke” reúne una serie de obras pertenecientes a la muy rica colección de la galería de Ronny Van de Velde. La imagen que reproduce el enlace es de Jane Graverol, 1959:

knokke van de velde

*

En tanto continúa en Bruselas la exposición que estudia el diálogo Magritte-Dalí, como siempre prolongando la obra de este a los tiempos en que ya no era sino Ávida Dollars, impostura paralela a la de quienes se dedican a estudiar como unitarias las obras de los Chiricos, los Aragones o los Éluardes. Con todo, se lee con agrado la “Guía del visitante”, en que se comenta este curioso dibujo realizado en 1937 por Dalí para una película de los Hermanos Marx que no se realizó por juzgarse el guion demasiado “surrealista”:

guía

*

Y se anuncia para marzo una retrospectiva de Roger Van de Wouwer, a la que estaremos atentos.

Las revelaciones de Nick Carter

Decididamente, esta investigación bretoniana de Nick Carter tiene mucha enjundia.

Consta de 49 capítulos, cada uno siendo una viñeta espléndida, todas recargadas y oscuras, con títulos tomados de los poemas de Breton.

Hay auténticas sorpresas, como la de la muerte de René Crevel a manos del Dr. Quartz, que disfrazó el asesinato de suicidio, o la de que Breton y el maligno doctor fueron condiscípulos en la Salpêtrière, o la de que Breton fue perseguido a raíz de que su frase del oro del tiempo hiciera pensar a los villanos que había descubierto la piedra filosofal.

En horas bajas, Breton le encarga a su amigo Nick Carter (esperemos que Gallimard publique pronto la correspondencia de ambos) descubra qué es lo que ha pasado. Las indagaciones del detective americano se prolongan por varias décadas.

Por esta “investigación surrealista” van desfilando Desnos, Aragon, Magritte, Nougé, Nadja, Mesens, Bataille, Toyen, Nezval, Dalí y Gala, Frida Kahlo (sin bigote), Trotsky y Aube, de quien Nick fue padrino de nacimiento. Se extraña la ausencia de Benjamin Péret.

*

En el prefacio, David B. pone como su fuente principal la triste biografía chismosa de Polizotti. Es una pena habiendo tan buenas biografías de Breton. La consecuencia es la insistencia en las “exclusiones”, de que hace responsable único y exclusivo a Breton, y la recriminación tan tonta como socorrida de que no se haya ocupado de Nadja una vez esta fue internada. Ahí el pobre Nick Carter, que tan bien se las ha arreglado, desbarra aparatosamente.

nick carter et andré breton

“Analogon”, n. 89

El último número del año se lo dedica Analogon al romanticismo, y concluye con un juego interpretativo del grupo sobre su “cola prensil”.

analogon 89