“Dreamdew”, 12

Aube Elléouët, La S para sueños

De nuevo un número de Dreamdew bastante jugoso. Lo encabeza un interesante ensayo clásico de Édouard Jaguer y dedica amplio espacio a los sueños de Kafka, ilustrados por dibujos de Kubin. Otras imágenes hay de Seligmann, Niklas Nenzén/Paul Cowdell, Javier Gálvez. Y más cosas, entre ellas un relato de Bertrand Schmitt sobre “sueños en común”.

dreamdew 12

oneiriccomunication@yahoo.es

Frantisek Dryje: “El gran antimasturbador”

Acaba de publicarse, en las ediciones de Analogon, este libro de entrevistas a Frantisek Dryje, que se cierra con una serie de “poemas panfleto”.

antimasturbator

Aube Elléouët, “La ciudad sumergida”

La amplia exposición retrospectiva de Aube Elléouët –o Aube, que es como simplemente firma–, en Tenerife, ha generado un espléndido catálogo de gran tamaño, cerca de 200 páginas y un centenar de reproducciones de sus magníficos collages, sobre fondo negro. Es un libro de lujo en que se ve la mano garantizadora de Alan Glass.

Se reúnen aquí los textos que ya conocíamos de los pequeños catálogos de la galería 1900-2000, entre los que destacan los de Philippe Audoin, Petr Král, José Pierre, Michel Leiris y Jean-Michel Goutier. Pero además se añaden una página de François-René Simon y dos finos ensayos por Isidro Hernández y Teresa Arq. El catálogo es bilingüe, con todos los textos en francés y español.

La edición es de Tenerife Espacio de Arte, donde se está celebrando la exposición, pero intervienen otras entidades, y ahora mismo no vemos ningún enlace al libro. Damos en cambio el de una breve noticia nuestra motivada por la última exposición parisina de la artista.

Aube Elléouët, Los provocadores de naufragios, 2005

aube 1900-2000

Bruno Barnabé, São Paulo

Llamamos la atención sobre esta muestra de collages de Bruno Barnabé, que se celebra en São Paulo, con apoyo de Loplop Livros.

El cartel de la exposición incluye el magnífico collage La Venus de Willendorf y dos interesantes textos, uno del propio artista y otro de Alex Januário:

b. barnabé s.paulo

Bruno Barnabé, El andrógino primordial

Man Ray, Meret Oppenheim, Cobra

En Viena, una retrospectiva general de Man Ray tiene lugar a partir del 14 de febrero, con catálogo en alemán e inglés:

man ray viena 

*

A su vez, en Finlandia es recordada (¡y a partir del mismo día!) la que fue precisamente colaboradora de Man Ray, Meret Oppenheim:

emma oppenheim

*

Acaba el día 18 en Francia esta otra exposición, dedicada a un centenar de obras del grupo Cobra:

cobra lemans

Man Ray, 1971

Passage Breton, 1970

André Breton y Joyce Mansour, foto Jacques Seneliet

Puede que no dure mucho tiempo disponible este extraordinario documental de Robert Benayoun sobre André Breton, aparecido hace unos diez días, ya que el amigo que nos alertó añadía que “es un documento que el Institut National de l’Audiovisuel hace pagar y troceado”.

Intervienen con seriedad y categoría Jacques Baron, Robert Lebel, Pieyre de Mandiargues, Julien Gracq y Roberto Matta. Salvador Dalí está fabuloso en su capacidad de decir barbaridades hilarantes sin esbozar una sonrisa. Man Ray maravilloso y entrañable, mostrando un brazalete con la frase “Je cherche l’or du temps”. Pero lo más grande, SENSACIONAL, es la intervención a partir del minuto 47 de una sublime Joyce Mansour, fumándose un puro y dialogando su voz hermosísima con la de Robert Benayoun mientras recorren su alucinante apartamento. Electrizante. Para derramar lágrimas de emoción. Ver para creer.

Único lamparón: al final, el dúo letal Schuster/Pierre, los frustrados enterradores del surrealismo. Aquí lo mejor es darle a la película para adelante.

Imposible perder este documento de hora y veinte, si aún no se conoce.

passage breton

“Soapbox”, 94-96

A pocos pasos de la centena, he aquí otro trío de “soapboxes”, siempre contundentes en sus proclamas y fértiles de novedades. Imágenes de Mireille Cangardel, Robert Thon, Ramses Younane, Susana Wald; poemas de Jorge Camacho, Lemuel Cabanel, Pierre Bethencourt, Rik Lina, Georges-Henri Morin; y noticia, entre otras, de dos notables publicaciones: un “diario de barricada” de Pierre Peuchmaurd con el relato de su juvenil participación en las revueltas parisinas que en mayo cumplen 50 años (Plus vivant que jamais, Éditions Libertalia) y una traducción de poesía irlandesa antigua por Jean-Yves Bériou (Moi, faucon sur la falasie, La Nouvelle Escampette).

soapbox, 94, 95, 96

Jean-Pierre Paraggio, imagen para Je serai africaine,
de Anne-Marie Beeckman, 2008