jueves, 30 de junio de 2016

Graubard/Simpson, André/Simone

Remitimos hoy a dos enlaces del máximo interés.
El primero es una nueva colaboración entre Allan Graubard y Gregg Simpson, tras la de The Garden of Hesperides. Son en total quince collages del segundo con textos del primero, que continúan la gloriosa tradición surrealista de los trabajos al alimón, iniciada por Les champs magnétiques y en este particular caso Les malheurs des immortels révéles par Paul Éluard et Max Ernst (obra realizada por correspondencia, pero en la que, si Ernst hizo los collages, ambos colaboraban en la escritura, modificando o ampliando cada uno lo que le había enviado el otro).
El segundo enlace nos retrotrae precisamente a esos orígenes del surrealismo. Se trata del primer volumen de las cartas de André Breton a su primera mujer, Simone Kahn, editadas por Jean-Michel Goutier, quien ya había publicado las dirigidas a su hija Aube. No hay cartas de Simone a André, ya que en la Rue Fontaine no aparecieron. En este año en que se levanta el veto testamentario de Breton (veto del que Marcel Mariën, de inmediato, y para mí con acierto, se burló, publicando las que él tenía), las cartas de Breton comienzan a aparecer ya profusamente, y en la propia Jean-Michel Place se anuncia un ritmo de dos volúmenes anuales, avanzando cronológicamente. El documento electrónico incluye el prólogo excelente de Goutier y muchas de las cartas.